1
00:00:02,611 --> 00:00:04,004
- ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ ΑΔΡΕΧΟ...

2
00:00:04,134 --> 00:00:06,223
- "ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ;"

3
00:00:06,354 --> 00:00:09,922
- «ΕΙΣΑΙ ΓΛΥΤΙΚΟΣ».

4
00:00:10,053 --> 00:00:12,099
- ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

5
00:00:12,229 --> 00:00:14,057
- ΘΑ ΣΕ ΧΤΥΠΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

6
00:00:14,188 --> 00:00:15,928
- Ω, Γεια, Τζένα.
- ΕΙΝΑΙ ΜΑΤΙ ΕΔΩ;

7
00:00:20,716 --> 00:00:23,197
- ΕΙΧΑ ΚΟΙΜΗΣΕΙ ΠΟΛΥ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΥΜΗΘΗΚΑ ΝΑ ΚΟΙΜΑΜΑΙ.

8
00:00:23,327 --> 00:00:24,285
ΕΙΧΑ ΠΕΤΑΜΕΝΑ ΚΑΙ ΓΥΡΙΖΩ
ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ.

9
00:00:24,415 --> 00:00:26,504
ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ Η ΕΥΑ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΜΑΤΥ;

10
00:00:26,635 --> 00:00:27,984
ΣΥΝΔΕΣΟΥΝ;

11
00:00:28,115 --> 00:00:29,812
ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕ ΤΟ ΜΑΤΙ
ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ,

12
00:00:29,942 --> 00:00:32,815
ΚΑΙ ΠΟΥ ΗΤΑΝ Η ΗΛΙΘΙΑ ΜΟΥ
PALOS HILLS HIGH HOODIE;

13
00:00:32,945 --> 00:00:35,470
ΑΡΓΗΣΑ ΗΔΗ ΣΤΗΝ ΤΑΜΑΡΑ
SENIOR HALLWAY ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ SESH

14
00:00:35,600 --> 00:00:37,820
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ,
ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΑΠΟΘΗΜΙΩΘΗΚΑ.

15
00:00:37,950 --> 00:00:40,605
ΥΠΗΡΧΕ ΜΗΔΕΝΙΚΟ ΠΕΠ ΣΤΟ ΒΗΜΑ ΜΟΥ.

16
00:00:40,736 --> 00:00:43,086
[το κινητό χτυπάει]

17
00:00:43,217 --> 00:00:45,045
ΓΕΙΑ, ΣΥΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΑΡΓΗΣΑ.

18
00:00:45,175 --> 00:00:46,742
ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ,

19
00:00:46,872 --> 00:00:48,483
ΑΛΛΑ Η ΕΥΑ ΗΤΑΝ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΜΑΤΥ Χθες το βράδυ.

20
00:00:48,613 --> 00:00:50,528
ΔΗΛΑΔΗ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟ
ΦΙΛΕ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΒΓΕΙ ΕΞΩ

21
00:00:50,659 --> 00:00:52,226
ΚΑΙ ΜΕ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΤΟ
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΥΧΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ.

22
00:00:52,356 --> 00:00:54,271
ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΜΦΟΡΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΑ;

23
00:00:54,402 --> 00:00:56,404
ΔΗΛΑΔΗ ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ
ΚΑΙ ΤΑ ΞΕΡΕΙ ΟΛΑ.

24
00:00:56,534 --> 00:00:57,840
ΣΑΝ, ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ
ΦΙΛΟΙ ΜΕ ΟΛΟΥΣ.

25
00:00:57,970 --> 00:00:59,059
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΗΣ;

26
00:00:59,189 --> 00:01:00,843
ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΣΑΝ ΤΡΙΚΟΣ ΕΞΩΓΕΝΟΣ.

27
00:01:00,973 --> 00:01:03,150
- Ε, ΕΙΝΑΙ η ΕΥΑ.

28
00:01:03,280 --> 00:01:05,543
Η ΤΑΜΑΡΑ ΚΑΝΕΙ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ,
ΚΑΙ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΔΕΙ

29
00:01:05,674 --> 00:01:07,328
ΑΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΤΗΝ ΦΕΡΕΙΣ
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΦΕ.

30
00:01:07,458 --> 00:01:08,894
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ η Τζένα;
ΚΑΙ ΕΝΑ CRONUT.

31
00:01:09,025 --> 00:01:10,200
- ΚΑΙ ΕΝΑ CRONUT.

32
00:01:10,331 --> 00:01:12,811
- ΣΙΓΟΥΡΑ.

33
00:01:12,942 --> 00:01:14,204
[τα πλήκτρα χτυπούν]

34
00:01:14,335 --> 00:01:16,554
[χτύπημα]

35
00:01:16,685 --> 00:01:20,080
- [λαχανίσματα]
ΚΡΟΝΟΥΜΕ ΜΕ.

36
00:01:20,210 --> 00:01:22,778
- ΟΥΑΟΥ. Μοιάζει με του ΜΑΤΥ
Η ΝΕΑ ΦΙΛΗ Η ΕΥΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

37
00:01:22,908 --> 00:01:25,563
- ΑΚΟΥΩ ΜΙΑ ΣΚΥΛΑ ΠΗΓΗ
ΣΤΗ ΦΩΝΗ ΣΟΥ;

38
00:01:25,694 --> 00:01:27,391
ΕΘΕΛΟΝΤΑΣ
ΓΙΑ ΑΝΩΤΕΡΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ.

39
00:01:27,522 --> 00:01:28,958
- ΝΑΙ, Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΗ
ΕΠΙΣΗΣ ΕΘΕΛΟΝΤΑΣ

40
00:01:29,089 --> 00:01:29,959
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΕΟ ΠΑΡΕΓΡΑΦΙΚΟ ΤΟΥ.

41
00:01:30,090 --> 00:01:31,656
- ΛΟΙΠΟΝ;
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΚΑΣΤΟΡΑ.

42
00:01:31,787 --> 00:01:35,312
Ή ΠΡΟΘΥΜΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ--
- ΟΧΙ, ΜΗΝ.

43
00:01:35,443 --> 00:01:36,574
- ΑΡΚΕΤΑ.

44
00:01:36,705 --> 00:01:38,446
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΜΟΥΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ΜΑΤ.

45
00:01:38,576 --> 00:01:40,665
Ο ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙΣ
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΜΑΖΙ ΤΟΥ

46
00:01:40,796 --> 00:01:43,320
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ
Ή ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ,

47
00:01:43,451 --> 00:01:45,888
ΑΛΛΑ ΑΦΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΩΦΕΛΕΙΣΤΕ
ΑΠΟ ΤΟ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ ΣΑΣ,

48
00:01:46,018 --> 00:01:47,107
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΕΙΤΕ ΣΤΟ--

49
00:01:47,237 --> 00:01:49,239
[το κινητό τηλέφωνο δονείται]
ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ.

50
00:01:49,370 --> 00:01:51,241
- ΠΗΡΕΣ ΑΛΛΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ;
- ΟΧΙ.

51
00:01:51,372 --> 00:01:53,243
ΛΟΙΠΟΝ ΝΑΙ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ.

52
00:01:53,374 --> 00:01:56,333
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ;
- AUTUMN SAN DIEGO--

53
00:01:56,464 --> 00:01:58,683
ΤΟ ONLINE PERSONA ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΑΤΟΨΑΡΕΙΣ ΤΖΑΚ.

54
00:01:58,814 --> 00:02:02,252
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΑΝ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ,
ΕΙΝΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ

55
00:02:02,383 --> 00:02:04,646
ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ,
SALKER-Y, ΚΑΙ ΟΧΙ ΥΓΙΕΣ.

56
00:02:04,776 --> 00:02:05,995
ΤΕΛΟΣ.

57
00:02:06,126 --> 00:02:08,215
- ΨΥΧΡΑ
ΜΕ ΤΟ ΦΡΙΚΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΡΙΤΙΚΗ.

58
00:02:08,345 --> 00:02:10,173
ΦΥΣΙΚΑ ΘΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΩ,
ΑΠΛΑ ΟΧΙ ΤΩΡΑ.

59
00:02:10,304 --> 00:02:12,088
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
ΝΑ ΞΑΝΑΧΩΡΙΣΟΥΜΕ.

60
00:02:12,219 --> 00:02:13,045
- ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΣΥ...
- ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΚΕΨΗ.

61
00:02:13,176 --> 00:02:14,699
ΕΧΩ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

62
00:02:14,830 --> 00:02:16,614
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΕΔΡΕΙΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

63
00:02:16,745 --> 00:02:19,356
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ,
ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΟ.

64
00:02:19,487 --> 00:02:20,836
ΑΝ ΔΕΝ ΚΕΡΔΙΣΟΥΝ ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ
ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ,

65
00:02:20,966 --> 00:02:22,577
ΘΑ ΠΗΔΗΞΩ ΣΤΗ ΣΚΗ.

66
00:02:22,707 --> 00:02:24,274
- ΔΕΝ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ.

67
00:02:24,405 --> 00:02:25,841
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
Ομαλή ιστιοπλοΐα

68
00:02:25,971 --> 00:02:27,103
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ.

69
00:02:27,234 --> 00:02:29,105
ΑΛΛΑ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΝΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΕΙΣ

70
00:02:29,236 --> 00:02:31,760
ΠΟΥ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ
ΑΥΤΑ, ΧΜ, ΡΑΒΕ ΣΤΙΚ.

71
00:02:31,890 --> 00:02:33,414
- ΕΙΝΑΙ ΜΠΡΑΚΙ ΡΟΜΠΟΤ.

72
00:02:33,544 --> 00:02:37,722
ΤΟ ΘΕΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
DUH!

73
00:02:37,853 --> 00:02:39,376
[σφυρίγματα]

74
00:02:39,507 --> 00:02:41,248
ΤΟ ΠΑΝΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΑΒΟ!
- ΩΡΑΙΑ ΠΕΟΣ ΡΟΜΠΟΤ.

75
00:02:41,378 --> 00:02:43,163
- ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΜΕ ΑΥΤΟ;

76
00:02:43,293 --> 00:02:46,035
- ΟΧΙ. Η ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΣΑΣ,
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ.

77
00:02:46,166 --> 00:02:50,082
- MATTY, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ;
- ΣΙΓΟΥΡΑ.

78
00:02:50,213 --> 00:02:51,736
- Ωχ.

79
00:02:51,867 --> 00:02:53,042
[γρυλίζει]
ΕΝΤΑΞΕΙ.

80
00:02:53,173 --> 00:02:54,304
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕ;

81
00:02:54,435 --> 00:02:57,133
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΕ ΠΙΑΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, Ε.

82
00:02:58,787 --> 00:02:59,701
- ΓΕΙΑ.

83
00:02:59,831 --> 00:03:01,355
ΠΕΡΙΠΟΥ Χθες το βράδυ,

84
00:03:01,485 --> 00:03:03,008
ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΑΤΥ.

85
00:03:03,139 --> 00:03:04,662
ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ.

86
00:03:04,793 --> 00:03:06,447
- ΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ,
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ.

87
00:03:06,577 --> 00:03:09,406
- ΟΥΦ, ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΕΣ ΣΠΟΥΛΕΣ.

88
00:03:09,537 --> 00:03:11,365
- ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΤΟΥΛΕΣ,
Ή ΤΟ Σ.Σ.,

89
00:03:11,495 --> 00:03:13,976
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΘΑΝΑΤΟΙ ΕΧΘΡΟΙ
ΠΑΝΤΟΥ ΜΕΓΑΛΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ.

90
00:03:14,106 --> 00:03:16,065
ΚΑΠΩΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΕΙΧΕ ΜΟΡΦΩΝΕΙ ΜΑΓΙΚΑ

91
00:03:16,196 --> 00:03:18,328
ΚΑΤΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
ΑΠΟ DORKY ΠΡΕΤΣΟΥΣ

92
00:03:18,459 --> 00:03:20,417
ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΣΧΙΣΗΣ,
ΚΟΝΤΟ-ΣΟΡΤΣ-ΦΟΡΑ,

93
00:03:20,548 --> 00:03:22,419
ΚΛΩΝΕΣ ΚΕΣΑ ΓΓΕΛΑ
ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΠΟΛΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ

94
00:03:22,550 --> 00:03:24,639
ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΤΕΙ ΟΛΟ
ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

95
00:03:24,769 --> 00:03:26,118
- ΤΙ ΕΧΕΙ
ΤΑ EXTENSION ΜΑΛΛΙΩΝ ΤΟΥΣ;

96
00:03:26,249 --> 00:03:28,208
ΔΕΝ ΤΑΙΡΙΑΖΟΥΝ
Η ΠΟΡΝΑ-ΝΤΡΟΦΑ ΤΟΥΣ.

97
00:03:28,338 --> 00:03:29,992
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΑΥΤΟ
ΤΟΥ SKANKY CULT THING;

98
00:03:30,122 --> 00:03:31,036
- ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΙ ΝΑ ΦΙΛΗΘΟΥΝ,

99
00:03:31,167 --> 00:03:32,777
ΡΟΖ--BJs,

100
00:03:32,908 --> 00:03:34,866
ΚΟΚΚΙΝΟ--ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΟΛΟΥΣ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ,

101
00:03:34,997 --> 00:03:36,607
ΚΑΙ ΑΣΗΜΙ--
- ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΑ;

102
00:03:36,738 --> 00:03:38,348
- ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΑ, ΜΠΡΟΣ ΠΟΡΤΑ,
ΥΠΟΓΕΙΟ, ΚΑΙ Σοφίτα.

103
00:03:38,479 --> 00:03:40,002
- [ψυχές] ΣΠΟΥΛΕΣ.
- ΠΟΥ, ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΟΥΟ.

104
00:03:40,132 --> 00:03:42,222
ΤΑΜΑΡΑ, ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΟΡΟ.

105
00:03:42,352 --> 00:03:44,572
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΩΤΟΝΤΡΟΠΗ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

106
00:03:44,702 --> 00:03:46,530
ΠΡΟΤΙΜΩ ΤΑ "ΣΚΟΥΡΕΣ" Ή "ΣΚΟΥΡΕΣ".

107
00:03:46,661 --> 00:03:48,750
ΕΙΝΑΙ ΒΡΕΤΑΝΟΣ. ΜΜ.

108
00:03:48,880 --> 00:03:51,883
- VAL, ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΧΡΩΜΟ.

109
00:03:52,014 --> 00:03:53,755
- Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑΤΕ.

110
00:03:53,885 --> 00:03:55,626
ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΥΤΕΡΗ ΝΕΑ ΤΑΣΗ.
ΟΛΑ ΤΑ ΨΥΧΝΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ.

111
00:03:55,757 --> 00:03:56,888
- ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ.

112
00:03:57,019 --> 00:03:58,542
- ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΣΟΥ;

113
00:03:58,673 --> 00:04:00,022
- ΒΑΛ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΠΛΗΡΩΣ

114
00:04:00,152 --> 00:04:01,937
ΤΙ ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

115
00:04:02,067 --> 00:04:04,200
- ΝΑΙ, ΚΑΝΩ.

116
00:04:04,331 --> 00:04:06,855
ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ ΟΤΙ ΓΕΡΕΣ ΚΥΡΙΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΙΡΟΥΣ.

117
00:04:06,985 --> 00:04:10,119
ΓΥΡΙΣΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΣΤΙΣ ΣΚΛΗΡΕΣ ΚΑΡΜΕΛΕΣ ΣΑΣ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΝΑΦΗ ΣΟΥ,

118
00:04:10,250 --> 00:04:12,817
DAME JUDI DENCHES,
ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ...

119
00:04:12,948 --> 00:04:15,211
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

120
00:04:15,342 --> 00:04:17,953
- ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙΣ;

121
00:04:18,083 --> 00:04:19,563
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ VA-JENNA,
ΟΧΙ ΤΟΥ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΥ.

122
00:04:19,694 --> 00:04:21,696
- ΔΕΝ ΜΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ.

123
00:04:21,826 --> 00:04:24,481
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΩΝ POM-POMS.
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΑ.

124
00:04:24,612 --> 00:04:27,702
ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΚΙΝΩ
ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΑ ΧΝΟΥΤΑ ΣΚΥΛΙΑ.

125
00:04:27,832 --> 00:04:29,269
[μιμείται το γάβγισμα]

126
00:04:29,399 --> 00:04:31,053
[γέλια, μιμείται το φλοιό]

127
00:04:31,183 --> 00:04:32,837
- ΛΟΙΠΟΝ ΔΙΑΒΑΖΑ ΤΗ ΒΙΒΛΟ
ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

128
00:04:32,968 --> 00:04:33,925
- [λαχανίσματα]
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

129
00:04:34,056 --> 00:04:35,275
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟ.

130
00:04:35,405 --> 00:04:36,319
Ήσουν ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ
Ή ΚΑΤΙ;

131
00:04:36,450 --> 00:04:37,712
- Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΑΓΟΡΑΣΕ ΕΝΑ
ΟΤΑΝ ΣΚΕΦΤΗΚΕ

132
00:04:37,842 --> 00:04:39,540
ΠΗΓΑΙΝΕ
ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΓΙΑΚΑ.

133
00:04:39,670 --> 00:04:41,019
ΠΑΝΤΩΣ, ΔΙΑΒΑΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΤΙΧΙΟ

134
00:04:41,150 --> 00:04:41,977
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΩΣ Η ΠΡΑΙΑ
ΘΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΟΥΝ ΤΗ ΓΗ.

135
00:04:42,107 --> 00:04:43,979
- [λαχανίσματα]
ΜΑΤΘΑΙΟΣ 5:5...

136
00:04:44,109 --> 00:04:46,198
Ή ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΥΨΗΛΗ ΠΕΝΤΕ.

137
00:04:46,329 --> 00:04:49,245
- ΣΩΣΤΑ, ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ

138
00:04:49,376 --> 00:04:50,377
ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΗΤΡΟΦΟΡΟ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΚΑΝΕ Ο ΙΗΣΟΥΣ.

139
00:04:50,507 --> 00:04:52,944
ΔΗΛΑΔΗ ΦΩΝΑΖΩ
ΚΑΙ ΦΟΡΑΜΕ ΚΟΝΤΕΣ ΦΟΥΣΤΕΣ

140
00:04:53,075 --> 00:04:54,642
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΡΑΙΑ, ΕΙΝΑΙ;

141
00:04:54,772 --> 00:04:58,298
- Λοιπόν, ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΩ ΠΟΤΕ
ΕΤΣΙ,

142
00:04:58,428 --> 00:05:00,909
ΑΛΛΑ ΠΑΝΤΑ ΝΟΜΙΖΑ ΤΟΝ ΙΗΣΟΥ
ΘΑ ΗΤΑΝ Μαζορέτα,

143
00:05:01,039 --> 00:05:03,128
ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΑΙΡΗ.

144
00:05:03,259 --> 00:05:06,218
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΣΗΜΕΙΟ.

145
00:05:06,349 --> 00:05:09,178
ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

146
00:05:09,309 --> 00:05:11,267
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

147
00:05:11,398 --> 00:05:14,662
ΞΕΡΕΤΕ, ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΛΕΝΕ ΟΤΙ Η ΔΥΝΑΜΗ

148
00:05:14,792 --> 00:05:16,185
ΤΗΣ ΚΑΠΕΤΑΝΙΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΤΑΝ
ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ,

149
00:05:16,316 --> 00:05:18,318
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ.

150
00:05:18,448 --> 00:05:20,972
- ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟ ΛΕΝΕ;
- ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

151
00:05:21,103 --> 00:05:23,453
ΤΟ ΙΔΙΟ ΕΙΠΑΝ ΓΙΑ ΕΜΕΝΑ
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ,

152
00:05:23,584 --> 00:05:25,499
ΑΝ ΚΑΙ "ΚΑΛΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΚΟΡΙΤΣΙ"
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ Η ΜΑΡΚΑ ΜΟΥ.

153
00:05:25,629 --> 00:05:28,502
Ω, ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ
ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΟ.

154
00:05:28,632 --> 00:05:31,331
ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ
ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ Ο «ΙΟΥΔΑΣ» ΚΑΙ Η «ΛΙΣΑ».

155
00:05:31,461 --> 00:05:32,549
ΙΔΙΑ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ;

156
00:05:32,680 --> 00:05:33,811
ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

157
00:05:33,942 --> 00:05:36,423
[γέλια]

158
00:05:36,553 --> 00:05:38,990
- ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ--

159
00:05:39,121 --> 00:05:41,166
ΧΑΜΠΥ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ.

160
00:05:41,297 --> 00:05:43,343
[χειροκροτήματα]

161
00:05:43,473 --> 00:05:45,780
ΟΛΟΙ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.
- ΦΟΒΑΜΑΙ ΔΕΝ.

162
00:05:45,910 --> 00:05:48,043
ΕΙΝΑΙ ΧΟΥΜΠΙ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ
ΚΑΠΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΛΙΠΟΥΣ ΤΡΩΚΤΙΚΟΥ;

163
00:05:48,173 --> 00:05:49,784
- ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΦΥΣΙΚΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ.

164
00:05:49,914 --> 00:05:51,220
ΒΑΖΕΙΣ ΜΙΑ ΜΑΡΣΜΟΛΟΟΥ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ,

165
00:05:51,351 --> 00:05:52,830
ΚΑΙ ΛΕΣ "ΧΟΥΜΠΙ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ".

166
00:05:52,961 --> 00:05:54,658
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΚΑΘΑΡΑ "ΧΟΥΜΠΙ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ".

167
00:05:54,789 --> 00:05:56,486
ΜΕ ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΜΟΛΟΧΕΣ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥΣ ΚΕΡΔΙΖΕΙ.

168
00:05:56,617 --> 00:05:59,271
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ!
- ΛΟΙΠΟΝ ΓΟΥΡΟΥΝΑ.

169
00:05:59,402 --> 00:06:01,361
- ΕΙΣΑΙ ΚΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟΣ ΚΑΙ ΓΟΥΡΙΝΟΣ,
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ.

170
00:06:01,491 --> 00:06:03,188
ΤΩΡΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΘΕ ΤΑΞΗ ΑΝΑΠ
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΛΑ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ;

171
00:06:03,319 --> 00:06:05,539
[όλα τα γέλια]

172
00:06:05,669 --> 00:06:07,671
ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ,
Ο ΑΝΤΥΠ

173
00:06:07,802 --> 00:06:10,892
ΚΑΙ ΤΡΙΦΟΡΕΣ ΧΟΥΜΠΙ ΚΟΥΝΕΛΑΚΙ
CHAMP MATTY MCKIBBEN,

174
00:06:11,022 --> 00:06:12,415
ΑΝΕ ΑΝΕ.

175
00:06:12,546 --> 00:06:14,156
[ζωηρά και χειροκροτήματα]
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

176
00:06:14,286 --> 00:06:16,071
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΦΕΤΟΣ.

177
00:06:16,201 --> 00:06:19,509
ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΖΑΧΑΡΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.
- ΦΥΛΑΞΕ ΤΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

178
00:06:19,640 --> 00:06:21,250
- ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ.

179
00:06:21,381 --> 00:06:23,470
- Ο KYLE ΘΑ ΤΟ ΣΚΟΤΩΣΕΙ.
ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ ΕΝΤΑΣΗ.

180
00:06:23,600 --> 00:06:25,080
- ΩΧ, ΚΑΛΑ.
ΣΗΚΩ ΕΔΩ, KYLE.

181
00:06:25,210 --> 00:06:27,909
- ΚΙΝΗΣΤΕ.

182
00:06:28,039 --> 00:06:31,695
- ΣΤΗΝ ΣΗΜΑΝΣΗ ΣΟΥ, ΣΕΤ, ΠΡΑΓΜΑΤΑ!

183
00:06:31,826 --> 00:06:33,349
- [ξεκάθαρα]
ΧΑΜΠΥ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ.

184
00:06:33,480 --> 00:06:34,219
- [μουρμούρα]
ΧΑΜΠΥ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ.

185
00:06:34,350 --> 00:06:35,395
- [ξεκάθαρα]
ΧΑΜΠΥ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ.

186
00:06:35,525 --> 00:06:37,266
[χειροκροτήματα]

187
00:06:37,397 --> 00:06:40,095
-ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΛΙΩΣΕΙ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΟΧΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ.

188
00:06:40,225 --> 00:06:42,053
- ΕΙΜΑΙ ΔΙΑΒΗΤΙΚΟΣ.

189
00:06:42,184 --> 00:06:45,405
- ΟΥΦ, ΦΡΕΤΟΣ, ΕΙΝΑΙ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΣΟΥ
ΑΚΟΜΑ ΠΛΗΡΩΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΜΕΝΟ ΑΚΟΜΑ;

190
00:06:45,535 --> 00:06:46,797
ΘΗΛΑΖΕΙΣ ΑΚΟΜΑ;
- ΟΧΙ ΑΠΟ ΟΚΤΩ ΗΜΟΥ.

191
00:06:46,928 --> 00:06:48,756
όλα: EW.

192
00:06:48,886 --> 00:06:50,627
- KYLE, ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΤΑ ΦΑΜΕ.

193
00:06:50,758 --> 00:06:52,063
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ.

194
00:06:52,194 --> 00:06:52,803
ΖΑΧΑΡΗ ΥΨΗΛΗ.

195
00:06:52,934 --> 00:06:54,414
ΤΟΣΟ ΨΗΛΑ!

196
00:06:54,544 --> 00:06:56,546
- ΟΙ MARSHMALLOWS ΕΙΝΑΙ ΜΠΛΑΖΕ.

197
00:06:56,677 --> 00:06:57,765
- [γέλια]

198
00:06:57,895 --> 00:06:59,723
- ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ.

199
00:07:01,812 --> 00:07:04,336
[όλα λαχανιάζω]

200
00:07:04,467 --> 00:07:06,251
- ΜΜΜ.
[γελάει]

201
00:07:06,382 --> 00:07:09,559
[μουρμούρα]
ΧΑΜΠΥ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ.

202
00:07:09,690 --> 00:07:12,649
ΜΜΜ.

203
00:07:12,780 --> 00:07:13,650
[μουρμούρα]
ΧΑΜΠΥ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ.

204
00:07:13,781 --> 00:07:15,086
- ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΕΣ!

205
00:07:15,217 --> 00:07:18,394
[ζωηρά και χειροκροτήματα]

206
00:07:20,570 --> 00:07:23,007
- ΝΑΙ! ΕΙΝΑΙ
ΟΛΑ ΓΙΑ ΜΑΚΕΝΖΙ.

207
00:07:23,138 --> 00:07:24,487
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ.

208
00:07:24,618 --> 00:07:26,141
- ΜΙΛΑΜΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΣΤΕΡΩΝ.

209
00:07:26,271 --> 00:07:28,099
- ΜΑΤΤΙ.

210
00:07:28,230 --> 00:07:29,318
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

211
00:07:29,449 --> 00:07:32,582
- ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.
ΓΙΑΤΙ;

212
00:07:32,713 --> 00:07:35,585
- ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΡΑΓΜΕΝΗ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ
ΤΟΥ ΧΟΥΜΠΙ ΚΟΥΓΕΛΑΚΙ ΣΟΥ ΒΑΣΙΛΕΨΕΙΣ;

213
00:07:35,716 --> 00:07:38,327
- ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΞΕΧΩΡΙΣΤΗΚΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

214
00:07:38,458 --> 00:07:40,242
- [γέλια]
ΑΚΟΥ...

215
00:07:40,372 --> 00:07:43,332
ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΑΣ
ΕΧΕΙ ΑΛΛΑΞΕΙ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

216
00:07:43,463 --> 00:07:45,552
ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ

217
00:07:45,682 --> 00:07:47,815
ΜΕ ΠΟΥ ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΤΕ
ΠΕΡΙ ΠΟΥ,

218
00:07:47,945 --> 00:07:50,121
ΟΧΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΣΙΓΟΥΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ.

219
00:07:50,252 --> 00:07:54,212
- ΛΟΙΠΟΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΡΕΧΩ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΜΙΛΗΣΩ;

220
00:07:54,343 --> 00:07:56,171
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΝΝΟΩ.

221
00:07:56,301 --> 00:07:58,042
- [γελάει]
MATTY, ΜΕ ΕΙΔΕΣ ΚΕΡΔΙΣΩ;

222
00:07:58,173 --> 00:07:59,783
- ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.

223
00:07:59,914 --> 00:08:01,263
- ΛΟΙΠΟΝ ΜΑΤΤΙ ΕΙΧΕ ΤΕΛΕΙΩΣ
ΜΕ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕ ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ.

224
00:08:01,393 --> 00:08:02,786
ΕΥΑ ΓΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ,

225
00:08:02,917 --> 00:08:05,136
ΚΑΙ ΜΑΚΕΝΖΙ
ΗΤΑΝ ΣΑΦΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ

226
00:08:05,267 --> 00:08:06,660
ΓΙΑ ΟΤΙ ΑΛΛΟ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ.

227
00:08:06,790 --> 00:08:09,271
ΕΓΩ ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΑ
ΣΕ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΜΕΡΑ.

228
00:08:09,401 --> 00:08:10,794
- ΜΟΙΑΖΟΥΜΕ ΜΕ ΗΛΙΘΙΟΙ.

229
00:08:10,925 --> 00:08:13,014
- Ω, ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΡΟΜΠΟΤ.

230
00:08:13,144 --> 00:08:14,624
- ΞΕΡΩ,
ΑΛΛΑ ΜΟΙΑΖΟΥΜΕ ΜΕ HOBOS

231
00:08:14,755 --> 00:08:17,453
ΠΟΥ ΠΟΖΟΥΝ ΣΑΝ ΑΓΑΛΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΧΡΗΜΑΤΑ.

232
00:08:17,584 --> 00:08:18,846
- Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕ
ΣΤΟ CENTRAL PARK,

233
00:08:18,976 --> 00:08:20,238
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ
ΣΤΟ CIRQUE DU SOLEIL ΤΩΡΑ.

234
00:08:20,369 --> 00:08:21,762
- [λαχανίσματα]
ΑΓΑΠΩ ΤΟ ΤΣΙΡΚΟ.

235
00:08:21,892 --> 00:08:24,242
- ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ, ΕΒΑ.

236
00:08:24,373 --> 00:08:27,855
- ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ, Ηλικιωμένοι.

237
00:08:27,985 --> 00:08:31,511
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ
1982 Η ΙΔΕΑ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ--

238
00:08:31,641 --> 00:08:33,208
ΠΟΛΥ ΤΡΟΝ.

239
00:08:33,338 --> 00:08:35,384
ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΠΛΙΜΕΝΤΟ...

240
00:08:35,515 --> 00:08:38,518
ΑΝ ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΧΩΡΟ DILDOS.

241
00:08:38,648 --> 00:08:41,521
- ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ;
- ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

242
00:08:41,651 --> 00:08:43,392
[απόμακρη επευφημία,
ηλεκτρονική μουσική]

243
00:08:43,523 --> 00:08:45,220
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΟΥΣ;

244
00:08:45,350 --> 00:08:53,141
♪

245
00:08:56,579 --> 00:08:59,713
- Ωχ.

246
00:08:59,843 --> 00:09:02,280
- ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΜΠΑΝΑΝΕΣ ΓΡΗΓΟΡΑ!

247
00:09:02,411 --> 00:09:05,675
- ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΞΑΝΑ ΞΕΡΟΥΝ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΠΑΝΕ.

248
00:09:05,806 --> 00:09:07,111
- ΟΥΑΟΥ.

249
00:09:07,242 --> 00:09:11,246
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΟΞΑ.

250
00:09:11,376 --> 00:09:13,117
ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΕΣ
Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΔΡΟΜΟΥ.

251
00:09:13,248 --> 00:09:14,641
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ
ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΜΕΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ,

252
00:09:14,771 --> 00:09:18,645
ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ.

253
00:09:18,775 --> 00:09:20,647
- [γελάει]

254
00:09:23,040 --> 00:09:24,955
- [bleep] ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ.

255
00:09:29,525 --> 00:09:30,526
- ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΤΟΥΛΕΣ
ΕΙΧΕ ΣΑΡΩΣΕΙ

256
00:09:30,657 --> 00:09:32,310
ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ,

257
00:09:32,441 --> 00:09:33,747
ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ,
ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΒΑΛΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΑΝΚ

258
00:09:33,877 --> 00:09:35,836
ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥΣ,
ΗΤΑΝ ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΩΡΑ

259
00:09:35,966 --> 00:09:37,533
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΤΟΥ ΠΟΥΔΡΟΥ,

260
00:09:37,664 --> 00:09:40,101
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΤΑΜΑΡΑ,
ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ UN-TAMARA.

261
00:09:40,231 --> 00:09:42,103
Εν τω μεταξύ, η LISSA ΔΙΔΑΣΚΑΛΕ
ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΥΠΕΡΟΧΑ,

262
00:09:42,233 --> 00:09:45,323
ΑΛΛΑ ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΤΖΕΪΚ
ΕΠΙΣΗΣ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ.

263
00:09:45,454 --> 00:09:46,368
- Η ΥΓΕΙΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΕΤΣΙ--

264
00:09:46,498 --> 00:09:48,326
ΓΟΝΑΤΟΣ ΣΤΗ ΜΟΥΒΟΥΖΙΔΑ!

265
00:09:48,457 --> 00:09:50,459
ΓΚΟΥΓΕ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ!

266
00:09:50,590 --> 00:09:53,549
ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΥΣ, ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΥ,
ΠΑΛΟ ΨΗΛΑ!

267
00:09:53,680 --> 00:09:57,118
- ΟΥΑΟΥ. ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΠΟΤΕ
ΠΟΣΟ ΒΙΑΙΗ ΗΤΑΝ ΑΥΤΗ Η ΥΓΕΙΑ.

268
00:09:57,248 --> 00:09:59,642
W-W-J-C--

269
00:09:59,773 --> 00:10:04,516
ΤΙ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ Ο ΙΗΣΟΥΣ;

270
00:10:04,647 --> 00:10:05,866
- ΓΕΙΑ.
ΕΞΑΣΚΟΥΜΕ;

271
00:10:05,996 --> 00:10:07,911
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΣΕ ΣΕΝΑ; ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

272
00:10:08,042 --> 00:10:09,478
- ΞΥΠΝΗΣΑ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

273
00:10:09,609 --> 00:10:12,263
«ΠΩΣ ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΗΝ ΣΟΥ;»

274
00:10:15,353 --> 00:10:16,354
"ΕΛΕΓΧΟΣ";

275
00:10:16,485 --> 00:10:19,401
«ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ;»

276
00:10:22,230 --> 00:10:24,449
[χλευάζει]

277
00:10:24,580 --> 00:10:27,278
«ΗΤΑΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ χαριτωμένη;»

278
00:10:27,409 --> 00:10:28,932
"ΚΑΛΑ";

279
00:10:29,063 --> 00:10:31,369
"ΤΡΕΛΟΣ";

280
00:10:31,500 --> 00:10:33,763
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ «ΤΡΕΛΟΣ»;

281
00:10:36,636 --> 00:10:37,811
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;

282
00:10:37,941 --> 00:10:42,163
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑ;

283
00:10:42,293 --> 00:10:43,164
ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ;

284
00:10:43,294 --> 00:10:45,383
- ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ.

285
00:10:45,514 --> 00:10:47,734
ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΕΤΕ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΑ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗ;

286
00:10:47,864 --> 00:10:50,214
- ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

287
00:10:50,345 --> 00:10:51,694
ΑΠΛΩΣ ΘΑ ΜΕΙΝΩ ΞΥΠΝΗΣΗ ΟΛΟ ΤΟ ΝΥΧΤΑ
ΑΠΟΨΕ ΚΑΙ ΜΑΘΕΤΕ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ.

288
00:10:51,825 --> 00:10:53,304
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΠΡΟΣΤΙΜΟ!

289
00:10:53,435 --> 00:10:55,916
- ΘΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΩ ΠΟΥΝΤΕΡ ΠΟΥΦ.
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

290
00:10:56,046 --> 00:10:58,658
- ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΟ ΠΡΟΧΕΙΡΟ
ΚΑΙ ΤΟ ΣΦΥΡΙΚΤΟ.

291
00:10:58,788 --> 00:11:01,356
[σφυρίγματα]

292
00:11:01,486 --> 00:11:03,967
- ΓΕΙΑ, ΠΟΥΝΤΕΡ ΜΟΥΦΣ,
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΣΚΗΣΟΥΜΕ ΗΔΗ;

293
00:11:04,098 --> 00:11:05,752
- Η ΠΡΑΞΗ ΑΝΑΒΑΛΛΕΤΑΙ
ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ.

294
00:11:05,882 --> 00:11:08,102
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΗΣ,
ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΩ.

295
00:11:08,232 --> 00:11:09,625
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣΕΙΣ.

296
00:11:09,756 --> 00:11:11,932
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ!
ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ.

297
00:11:12,062 --> 00:11:13,934
- ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΙΔΑΞΩ ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ.

298
00:11:14,064 --> 00:11:15,413
ΕΙΧΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ
ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗ ΤΟΥ YALE.

299
00:11:15,544 --> 00:11:16,850
- ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.

300
00:11:16,980 --> 00:11:20,070
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΟΡΓΑΝΩΣΩ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΟΥ.

301
00:11:20,201 --> 00:11:21,506
ΚΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΩ ΝΑ ΜΑΘΕΩ
ΟΛΑ ΕΚΕΙ ΗΤΑΝ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ

302
00:11:21,637 --> 00:11:23,334
ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΠΡΙΝ ΑΥΡΙΟ,

303
00:11:23,465 --> 00:11:25,772
ΓΙΑΤΙ ΑΝ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ
ΕΚΑΝΑΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙ

304
00:11:25,902 --> 00:11:28,383
ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΑΣ,
ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ.

305
00:11:28,513 --> 00:11:31,516
- ΜΑΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΠΕΡΙ ΚΑΤΙ.

306
00:11:31,647 --> 00:11:33,693
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΧΑΜΕ ΠΡΙΝ ΛΙΓΟ.

307
00:11:33,823 --> 00:11:35,346
- ΣΥΜΦΩΝΩ.

308
00:11:35,477 --> 00:11:37,522
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ
ΜΕ ΚΑΤΙ ΣΤΟ ΓΚΑΡΑΖ.

309
00:11:37,653 --> 00:11:38,785
- ΝΑΙ.

310
00:11:38,915 --> 00:11:40,525
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ.
ΠΟΥ ΝΑ ΑΡΧΙΣΩ;

311
00:11:40,656 --> 00:11:43,311
- ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

312
00:11:43,441 --> 00:11:45,966
- ΜΕΤΑ ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ,
ΑΛΛΑΞΑΝ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ,

313
00:11:46,096 --> 00:11:47,707
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΕ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΟΥ.

314
00:11:47,837 --> 00:11:49,317
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΟΥΜΕ.

315
00:11:49,447 --> 00:11:52,581
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ
ΠΟΣΟ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΑ

316
00:11:52,712 --> 00:11:54,322
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΕΝΑ ΒΛΑΣΤΩΜΑ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ.

317
00:11:54,452 --> 00:11:56,411
- ΤΙ;

318
00:11:56,541 --> 00:11:58,587
- ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΜΟΥ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ.

319
00:11:58,718 --> 00:12:01,329
- ΝΑΙ, ΑΝ ΤΟ ΜΑΘΩ ΠΟΤΕ
ΟΤΙ ΕΣΥ Ή Ο ΜΠΑΜΠΑΣ

320
00:12:01,459 --> 00:12:04,724
ΚΡΑΤΗΣΕ ΚΑΤΙ ΑΠΟ ΜΕΝΑ,
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΟΥΠΕΡ ΑΝΤΑΡΚΩΜΕΝΟΣ.

321
00:12:08,336 --> 00:12:09,598
- Γεια σου, μπαμπά.

322
00:12:09,729 --> 00:12:10,817
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΔΙΔΑΞΕΙΣ
ΠΑΙΖΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ;

323
00:12:10,947 --> 00:12:13,036
- ΝΟΜΙΖΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΡΧΟΤΑΝ ΠΟΤΕ.

324
00:12:13,167 --> 00:12:15,604
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΚΑΛΕΣΕΙΣ BLAST,
ΜΕΤΑ ΤΙ;

325
00:12:15,735 --> 00:12:17,475
- ΤΟ ΤΡΕΧΟ ΠΙΣΩ ΔΙΑΡΚΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ
ΧΑΝΔΟΦ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΚΤΡΟ

326
00:12:17,606 --> 00:12:19,216
ΚΑΙ ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΗΝ ΤΡΥΠΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΑΚΛ.

327
00:12:19,347 --> 00:12:21,001
- ΤΟΣΟ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ.

328
00:12:21,131 --> 00:12:22,611
ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ
ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΗΝΙΣΗ ΑΥΤΩΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ.

329
00:12:22,742 --> 00:12:24,613
- ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

330
00:12:24,744 --> 00:12:26,658
- ΚΑΙ ΜΗΝ ΜΕ ΠΑΡΕΧΕΤΕ.

331
00:12:26,789 --> 00:12:28,791
ΑΓΑΠΩ ΤΟ ΞΑΦΝΙΚΟ ΣΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
ΣΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ,

332
00:12:28,922 --> 00:12:30,271
ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΤΟΣΟ ΑΣΧΗΜΑ;

333
00:12:30,401 --> 00:12:32,708
- ΑΠΛΑ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΑ.

334
00:12:32,839 --> 00:12:34,275
ΚΑΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΥΤΑ
ΔΕΥΤΕΡΗ ΚΟΡΙΤΣΙΑ

335
00:12:34,405 --> 00:12:36,277
ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΕΝΑΝΤΙΑ
ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΝΟΧΛΙΚΟΙ!

336
00:12:36,407 --> 00:12:38,714
και οι δύο: ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΤΟΥΛΕΣ;
- ΕΔΩ ΠΑΜΕ.

337
00:12:38,845 --> 00:12:40,020
- ΠΟΥ ΤΟ ΞΕΡΑΤΕ ΠΑΙΔΙΑ;

338
00:12:40,150 --> 00:12:42,065
- ΜΕΛΙ, ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΕΣ ΣΠΟΥΛΕΣ
ΗΤΑΝ ΓΥΡΩ

339
00:12:42,196 --> 00:12:44,589
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ.

340
00:12:44,720 --> 00:12:47,288
- ΑΤΙΣΤΡΟΦΟΙ,
ΑΙΣΧΟΣ, ΒΡΩΜΟ.

341
00:12:47,418 --> 00:12:49,377
- ΣΥΜΜΑΧΟΣ ΗΤΑΝ
AN ORIGINAL SOPHOMORE SLUT.

342
00:12:49,507 --> 00:12:51,596
- ΣΚΟΥΛΑΚΙ, ΠΡΙΝ ΕΜΕΝΑ ΤΟ
Η Σφραγίδα TRAMP ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΓΝΩΣΤΗ

343
00:12:51,727 --> 00:12:53,990
ΩΣ ΤΑΤΟΥΑΖ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ.

344
00:12:54,121 --> 00:12:55,862
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ.
- "O.G.S.S."--

345
00:12:55,992 --> 00:12:58,038
"ORIGINAL SOPHOMORE SLUTS."

346
00:12:58,168 --> 00:13:00,910
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΦΟΡΟΥΝ
Χρωματιστά EXTENSION ΜΑΛΛΙΩΝ, ΕΤΣΙ...

347
00:13:01,041 --> 00:13:03,783
- ΟΥΓ.
- ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΗΡΗ ΜΙΚΡΑ ΣΚΑΝΚ.

348
00:13:03,913 --> 00:13:05,828
ΟΧΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗ, ΣΥΜΜΑΧΟΣ.
- Ωχ.

349
00:13:05,959 --> 00:13:08,265
- Α, ΗΤΑΝ ΣΑΝ
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ ΕΠΙΘΕΤΙΚΑ ΖΟΜΠΙ,

350
00:13:08,396 --> 00:13:11,660
ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΑΠΛΑ ΤΟ ΑΓΑΠΗΣΑΝ.

351
00:13:11,791 --> 00:13:14,097
- ΕΠΕΙΔΗ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΑΪΔΡΟ[Bleep].

352
00:13:14,228 --> 00:13:15,882
- Ω, ΝΑΙ, ΚΑΤΑΦΟΡΕ ΤΟ
ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

353
00:13:16,012 --> 00:13:17,622
- ΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ, KEVIN;

354
00:13:17,753 --> 00:13:20,147
- ΕΛΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ
ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΑΓΧΩΜΕΝΟΙ

355
00:13:20,277 --> 00:13:22,714
ΚΑΙ ΜΙΛΑΕΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ.

356
00:13:22,845 --> 00:13:26,849
- ΣΥΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΓΚΥΟΣ
ΕΞΩ ΠΟΛΛΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΜΕΣΑ ΜΟΥ.

357
00:13:26,980 --> 00:13:30,200
- ΓΛΥΚΕΙΑ, ΕΙΜΑΙ ΟΛΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ΝΙΚΗ,
ΑΛΛΑ ΝΑ ΚΤΥΠΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΟΡΛΗ--

358
00:13:30,331 --> 00:13:31,767
ΔΗΛΑΔΗ ΚΟΡΙΤΣΙΑ...

359
00:13:31,898 --> 00:13:33,290
ΔΕΝ ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ

360
00:13:33,421 --> 00:13:34,944
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΕΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ.

361
00:13:35,075 --> 00:13:37,033
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΙ.
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟΙ.

362
00:13:37,164 --> 00:13:38,992
ΑΠΛΑ ΘΕΛΟΥΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΚΑΛΑ.

363
00:13:39,122 --> 00:13:41,516
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ;
- Ω, ΘΕΕ.

364
00:13:41,646 --> 00:13:43,300
[γελάνε και οι δύο]
- ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

365
00:13:43,431 --> 00:13:45,563
ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΑΡΕΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ
ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

366
00:13:45,694 --> 00:13:46,782
- ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΣΟΥ.

367
00:13:46,913 --> 00:13:48,262
- ΒΕΒΑΙΩΣ, ΑΣ ΠΑΜΕ ΤΩΡΑ.

368
00:13:48,392 --> 00:13:51,308
Είμαι, Ε...
ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

369
00:13:51,439 --> 00:13:54,572
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΤΙΠΟΤΑ,
ΚΑΙ ΚΡΥΩ ΣΥΝΕΧΩΣ.

370
00:13:54,703 --> 00:13:56,444
- ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΤΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΜΕΤΡΗΤΑ;
- ΟΧΙ ΔΕΝ ΑΞΙΖΕΙ ΑΝΘΡΩΠΕ.

371
00:13:56,574 --> 00:13:58,707
ΕΙΜΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΜΕ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΖΕΙ ΣΥΝΕΧΩΣ.

372
00:13:58,838 --> 00:14:01,449
- ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ.
- ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

373
00:14:01,579 --> 00:14:03,190
- WHOA.
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

374
00:14:03,320 --> 00:14:04,278
ΕΝΩ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΡΟΛΟΙ,
ΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΒΗΜΕΝΟ.

375
00:14:04,408 --> 00:14:07,368
- Λοιπόν, ΞΕΚΙΝΩ
ΓΙΑ ΚΑΛΟ.

376
00:14:07,498 --> 00:14:10,153
ΝΙΩΘΩ ΓΕΛΟΙΟΣ.
- [γελάει] ΓΕΛΟΕΙΑ ΚΑΥΤΟ.

377
00:14:10,284 --> 00:14:11,894
- ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΙΚΟ ΤΡΟΛΟΠ.

378
00:14:12,025 --> 00:14:15,550
- Ω, ΝΑΙ;
ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

379
00:14:15,680 --> 00:14:16,812
ΠΑΜΕ, ΜΑΚΕΝΖΙ.
ΑΣ ΠΑΜΕ ΑΠΟ ΣΑΣ.

380
00:14:16,943 --> 00:14:19,249
- O.M.G.,
ΑΓΑΠΩ ΕΝΑΝ ΚΑΚΟ,

381
00:14:19,380 --> 00:14:20,642
ΕΙΔΙΚΑ ΕΝΑΣ ΚΑΚΟΣ
ΜΕ ΚΑΛΟ ΓΙΔΑΡΟ.

382
00:14:20,772 --> 00:14:22,383
[γέλια]

383
00:14:22,513 --> 00:14:24,298
- ΦΥΓΕΙΣ ΤΩΡΑ,
ΜΗΝ ΤΟΛΜΗΣΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ.

384
00:14:24,428 --> 00:14:26,126
[όλα τα γέλια]

385
00:14:34,090 --> 00:14:35,787
- ΓΙΑΤΙ ΦΟΡΑΣ ΤΟΓΚΑ;
ΕΙΝΑΙ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΑΓΚΟΥ.

386
00:14:35,918 --> 00:14:37,789
- ΝΟΜΙΖΑ ΗΤΑΝ ΗΜΕΡΑ ΕΛΛΗΝΩΝ.

387
00:14:37,920 --> 00:14:40,009
- ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

388
00:14:40,140 --> 00:14:41,489
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΥΓΕΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝ.

389
00:14:41,619 --> 00:14:43,273
- ΤΙ; ΓΙΑΤΙ;

390
00:14:43,404 --> 00:14:45,580
-ΓΙΑΤΙ...

391
00:14:45,710 --> 00:14:47,843
ΓΙΑΤΙ...

392
00:14:47,974 --> 00:14:50,019
ΓΙΑΤΙ...

393
00:14:50,150 --> 00:14:52,369
- ΕΠΕΙΔΗ ΑΠΟΘΗΤΕΥΕΙ
Η ΚΑΠΕΤΑΝΙΑ,

394
00:14:52,500 --> 00:14:55,459
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΣΟΦΟΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ΓΕΡΟΣ
ΜΕ ΓΕΝΙΕΙΑ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑ.

395
00:14:55,590 --> 00:14:57,287
- Εντάξει, ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΤΙ ΕΙΠΕ Ο ΑΓΙΟΣ.

396
00:14:57,418 --> 00:14:59,899
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΠΙΟ ΣΤΕΚΜΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ,
ΣΑΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ.

397
00:15:00,029 --> 00:15:01,988
ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ,

398
00:15:02,118 --> 00:15:03,772
ΚΙ ΑΝ ΗΤΑΝ ΝΑ ΣΕ ΧΤΥΠΗΣΩ
ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΑΣ ΤΩΡΑ

399
00:15:03,903 --> 00:15:04,729
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗ;

400
00:15:04,860 --> 00:15:06,775
ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΕ ΕΒΓΑΛΕ ΕΞΩ, Ε;

401
00:15:06,906 --> 00:15:10,213
- ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ!
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΠΕΤΑΝΕ!

402
00:15:10,344 --> 00:15:13,434
- ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΛΕΩ
ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ VAL.

403
00:15:15,740 --> 00:15:18,482
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΕΠΙΒΡΑΒΕΥΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
ΜΕ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ ΙΤΑΛΙΚΟ ΥΠΟ.

404
00:15:22,834 --> 00:15:25,011
[ζωηρά και χειροκροτήματα]
- ΗΤΑΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ.

405
00:15:25,141 --> 00:15:26,882
ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΣΗΜΑΣΙΑ
ΑΝ Ο ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΑ ΑΟΥΤ.

406
00:15:27,013 --> 00:15:28,840
ΗΤΑΝ Η ΑΡΧΗ ΤΟΥ.

407
00:15:28,971 --> 00:15:30,364
ΑΝ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΥΛΑΞΕ
ΘΑ ΕΚΑΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ

408
00:15:30,494 --> 00:15:32,192
ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΓΟΡΙΑ,

409
00:15:32,322 --> 00:15:34,281
ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ
Ή ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ

410
00:15:34,411 --> 00:15:37,937
Ή ΚΑΠΟΙΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ,
ΑΝ ΕΜΦΑΝΙΣΤΑΝ ΠΟΤΕ.

411
00:15:38,067 --> 00:15:41,418
[όλα ουρλιάζουν]

412
00:15:41,549 --> 00:15:45,074
- Πυροβολούμε
ΕΜΠΟΡΙΟ ΜΠΥΡΑΣ;

413
00:15:45,205 --> 00:15:47,250
- ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ Μαζορέτες!

414
00:15:47,381 --> 00:15:48,860
ΤΑ ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ ΜΑΤΥ
ΚΑΙ Ο ΤΖΑΚ ΔΕΝ ΖΗΤΡΟΦΟΡΙΑΖΕ,

415
00:15:48,991 --> 00:15:50,384
ΛΟΙΠΟΝ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΑΝ.

416
00:15:50,514 --> 00:15:51,951
- ΠΡΟΒΑΤΟ.
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

417
00:15:52,081 --> 00:15:54,779
ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ, Τζένα.

418
00:15:54,910 --> 00:15:57,173
[γρυλίζει]
- ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΜΙΛΗΣΩ.

419
00:15:57,304 --> 00:16:01,308
[ζωηρά και χειροκροτήματα]

420
00:16:06,661 --> 00:16:10,186
ΓΕΙΑ, ΟΧΙ ΜΕΓΑΛΟ, ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΠΑΙΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΓΙΑ ΜΑΣ;

421
00:16:10,317 --> 00:16:12,275
ΓΙΑΤΙ ΣΕΡΝΕΙΣ
ΟΛΟΙ ΚΑΤΩ

422
00:16:12,406 --> 00:16:13,407
ΜΕΣΑ ΣΟΥ
ΑΝΤΑΡΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΙΤΙΑΤΡΥΠΑ,

423
00:16:13,537 --> 00:16:14,495
ΚΑΙ ΚΑΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ.

424
00:16:14,625 --> 00:16:16,236
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΨΥΧΡΑ.

425
00:16:16,366 --> 00:16:18,803
- ΑΛΗΘΕΙΑ;
ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙΣ ΤΡΕΛΛΑ ΜΑΤΙΑ.

426
00:16:18,934 --> 00:16:21,067
- ΤΡΕΛΟΣ;
ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΤΡΕΛΟ.

427
00:16:21,197 --> 00:16:22,677
ΤΩΡΑ, ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ Τεμπέληδες Γαϊδούρια
ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ.

428
00:16:22,807 --> 00:16:24,461
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ!

429
00:16:24,592 --> 00:16:26,463
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ.

430
00:16:26,594 --> 00:16:28,204
ΕΡΧΟΜΑΙ.
[ζωηρά και χειροκροτήματα]

431
00:16:28,335 --> 00:16:30,772
- ΑΣ ΧΑΙΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΕΥΤΕΡΟΥΣ.

432
00:16:30,902 --> 00:16:34,167
[ζωηρά και χειροκροτήματα]

433
00:16:37,953 --> 00:16:39,694
- ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΘΕΛΩ ΠΟΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΩ
ΚΑΤΙ ΤΟΣΟ ΑΣΧΗΜΑ.

434
00:16:39,824 --> 00:16:41,261
ΤΡΕΧΑΝ ΤΟ Σ.Σ

435
00:16:41,391 --> 00:16:42,827
ΚΑΠΟΙΑ ΣΟΒΑΡΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ
ΜΕ ΤΙΣ ΖΩΕΣ ΜΑΣ.

436
00:16:42,958 --> 00:16:44,351
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΠΟΛΥΘΟΥΝ.

437
00:16:44,481 --> 00:16:46,918
και τα δύο:
ΠΑΤΕ, ΗΛΙΚΙΩΤΕΣ!

438
00:16:47,049 --> 00:16:50,792
- ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ! ΠΟΥ!
- [στοματικά λόγια]

439
00:16:50,922 --> 00:16:53,055
[σφυρίγματα]

440
00:16:53,186 --> 00:16:56,102
[όλα ουρλιάζουν]

441
00:16:58,365 --> 00:17:01,281
[ζωηρά και χειροκροτήματα]

442
00:17:04,197 --> 00:17:07,330
- ΦΥΓΕΤΕ, ηλικιωμένοι!

443
00:17:07,461 --> 00:17:11,117
όλα: ΩΧ!

444
00:17:11,247 --> 00:17:13,467
- ΕΛΑ.
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΣΥΓΚΡΙΝΟΥΜΕ.

445
00:17:13,597 --> 00:17:16,165
[ζωηρά και χειροκροτήματα]

446
00:17:22,389 --> 00:17:25,827
- ΚΑΛΥΒΑ, ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

447
00:17:25,957 --> 00:17:29,396
[σφυρίγματα,
επευφημίες και χειροκροτήματα]

448
00:17:29,526 --> 00:17:32,312
[χορευτική μουσική]

449
00:17:32,442 --> 00:17:35,924
[όλα γρυλίζουν]

450
00:17:36,055 --> 00:17:38,057
- ΑΓΟΡΙ, ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΗΜΙΧΡΟΝΟ.

451
00:17:38,187 --> 00:17:39,667
[επικαλυπτόμενη φλυαρία]

452
00:17:39,797 --> 00:17:41,625
- Γεια σου, ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ.

453
00:17:41,756 --> 00:17:43,236
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΜΕ ΜΙΑ ΕΜΠΝΕΥΣΤΙΚΗ ΟΜΙΛΙΑ.

454
00:17:43,366 --> 00:17:45,107
- ΔΕΝ ΕΝΙΩΘΑ ΕΜΠΝΕΥΣΤΙΚΟΣ.

455
00:17:45,238 --> 00:17:47,762
ΕΝΙΩΘΑ ΚΑΤΑΒΙΔΩΜΕΝΟΣ,
ΟΧΙ ΜΕ ΚΑΛΟ ΤΡΟΠΟ.

456
00:17:47,892 --> 00:17:49,894
[σφυρίγματα]

457
00:17:50,025 --> 00:17:52,114
ΕΝΤΑΞΕΙ...

458
00:17:52,245 --> 00:17:54,682
ΛΟΙΠΟΝ ΡΟΥΦΙΛΑΜΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ,
ΠΟΛΥ.

459
00:17:54,812 --> 00:17:56,553
ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΑΓΟΡΙΑ
ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΑΣ,

460
00:17:56,684 --> 00:17:58,251
ΚΑΙ ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΟΙ ΩΡΙΜΟΙ,

461
00:17:58,381 --> 00:17:59,991
ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΤΙΜΟΥΝ.

462
00:18:00,122 --> 00:18:02,951
ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ ΜΠΙΚΙΝΙ ΑΠΟ ΤΑ ΡΟΜΠΟΤ,
ΑΠΛΟ ΠΑΝΤΩΣ ΠΟΛΥΠΛΟΚΤΟ.

463
00:18:03,082 --> 00:18:04,692
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΔΥΟ ΑΤΟΜΩΝ

464
00:18:04,822 --> 00:18:06,563
ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΝΟΥΝ ΤΡΑΧΙΑ,

465
00:18:06,694 --> 00:18:08,217
ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΠΕΣΕΙΣ
ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΤΩΝ ΠΙΟ ΚΟΝΤΩΝ,

466
00:18:08,348 --> 00:18:10,219
ΠΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ.

467
00:18:10,350 --> 00:18:13,135
ΟΣΟ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΠΟΥΛΕΣ,
ΔΕΝ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΠΟΤΕ.

468
00:18:13,266 --> 00:18:16,747
- ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ
PEP TALK ΠΟΥ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ.

469
00:18:16,878 --> 00:18:21,230
ΛΕΩ ΝΑ ΒΓΟΥΜΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΚΑΙ ΚΛΩΤΣΙΣΤΕ ΤΟΥΣ ΓΑΙΔΟΥΡΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΠΟΥΛΕΣ.

470
00:18:21,361 --> 00:18:24,190
ΕΙΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΣΚΥΛΕΣ;
[όλα τα κέφι]

471
00:18:27,062 --> 00:18:30,457
[σφυρίγματα]

472
00:18:30,587 --> 00:18:33,242
- Μοιάζει ΣΑΝ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ
ΗΡΘΕ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΜΑΣ.

473
00:18:33,373 --> 00:18:36,376
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΓΕΡΟΝ
ΚΑΙ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟ.

474
00:18:36,506 --> 00:18:38,943
- ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ.
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ.

475
00:18:39,074 --> 00:18:40,510
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

476
00:18:40,641 --> 00:18:42,643
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ;

477
00:18:42,773 --> 00:18:45,515
ΟΟΥΠ.
όλα: Ωχ.

478
00:18:45,646 --> 00:18:47,517
- ΤΟΤΕ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡ ΜΟΥ
ΗΡΘΕ ΣΕ ΜΕΝΑ

479
00:18:47,648 --> 00:18:49,040
ΣΑΝ ΜΠΛΙΤΣ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΜΟΥ.

480
00:18:49,171 --> 00:18:50,477
ΚΤΥΠΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΔΕΥΤΕΡΟΥΣ ΣΠΟΥΛΕΣ
ΣΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

481
00:18:50,607 --> 00:18:51,565
ΔΕΝ ΘΑ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ.

482
00:18:51,695 --> 00:18:53,262
ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ,

483
00:18:53,393 --> 00:18:54,916
ΟΣΟ κι αν μισούσα
ΤΑ ΓΥΜΝΑ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ

484
00:18:55,046 --> 00:18:57,353
ΚΑΙ ΚΑΥΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

485
00:18:57,484 --> 00:18:59,007
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΗΤΑΝ ΜΑΤΙ.

486
00:18:59,138 --> 00:19:01,749
- ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

487
00:19:01,879 --> 00:19:03,794
[ροκ μουσική]

488
00:19:03,925 --> 00:19:06,406
- [φωνάζει]

489
00:19:06,536 --> 00:19:08,756
[όλα ουρλιάζουν]

490
00:19:21,682 --> 00:19:24,293
- ΣΑΝΤΙ, ΣΩΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ!

491
00:19:24,424 --> 00:19:26,426
[σφυρίγματα]

492
00:19:31,387 --> 00:19:32,388
- Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥ ΑΓΩΝΑΣ ΚΑΙ
ΔΕΝ ΕΝΙΩΘΑ ΚΑΚΟΣ.

493
00:19:32,519 --> 00:19:34,434
ΑΠΛΑ ΕΙΧΑ ΚΑΚΟ ΓΟΥΣΤΟ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ.

494
00:19:34,564 --> 00:19:36,392
ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ ΕΙΧΑΝ ΧΑΣΕΙ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ
ΣΤΟΥΣ ΔΕΥΤΕΡΟΥΣ

495
00:19:36,523 --> 00:19:39,700
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΑ,
Λοιπόν, ΠΟΤΕ.

496
00:19:39,830 --> 00:19:42,398
ΤΟΤΕ ΞΑΝΑ, ΙΣΩΣ Η ΚΑΚΟΓΕΥΣΗ
ΗΤΑΝ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΒΡΩΜΙΕΣ ΠΟΥ ΕΦΑΓΑ

497
00:19:42,529 --> 00:19:44,487
ΟΤΑΝ Η ΤΖΑΚΙ ΜΟΥ ΚΑΤΑΛΥΨΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ.

498
00:19:44,618 --> 00:19:48,012
ΓΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ
Η ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ ΝΩΡΙΤΕΡΑ.

499
00:19:48,143 --> 00:19:49,971
- ΚΑΜΙΑ ΑΝΗΣΥΧΙΑ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ
ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Ο Μάτι ΕΙΧΑΤΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ.

500
00:19:50,101 --> 00:19:51,581
ΑΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ,

501
00:19:51,712 --> 00:19:53,496
ΘΑ ΣΑΣ ΕΙΧΑ ΚΑΛΕΣΕΙ ΜΕΣΑ
ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ.

502
00:19:53,627 --> 00:19:55,585
- ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. ΛΥΠΑΜΑΙ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΡΕΛΟΣ

503
00:19:55,716 --> 00:19:57,413
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ
Ο ΜΑΤΥ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

504
00:19:57,544 --> 00:19:59,633
- ΛΟΙΠΟΝ ΕΛΠΙΖΩ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΦΙΛΟΙ.

505
00:19:59,763 --> 00:20:01,765
ΚΟΜΠΕΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΚΟΤΟΥΣ...
ΠΑΝΤΑ.

506
00:20:01,896 --> 00:20:03,854
[γέλια]

507
00:20:03,985 --> 00:20:06,944
- ΠΟΥ!

508
00:20:07,075 --> 00:20:09,208
- ΓΕΕ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!
- [γέλια]

509
00:20:09,338 --> 00:20:10,948
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
TO GHOST RIDE THE WIP!

510
00:20:11,079 --> 00:20:12,950
- ΝΑΙ, ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ!

511
00:20:13,081 --> 00:20:14,300
- Α, ΑΝ ΣΥΜΒΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ,

512
00:20:14,430 --> 00:20:15,431
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ
ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ.

513
00:20:15,562 --> 00:20:17,738
- Ω, ΦΩΣ, ΡΟΣΑΤΙ.

514
00:20:17,868 --> 00:20:19,566
- ΚΑΛΑ, ΛΟΙΠΟΝ,
ΘΑ ΤΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΩ.

515
00:20:19,696 --> 00:20:23,787
[Όλοι ζητωκραυγάζουν]

516
00:20:23,918 --> 00:20:25,876
OK, OK, ΠΑΕ.

517
00:20:26,007 --> 00:20:27,878
- ΠΟΥ!

518
00:20:28,009 --> 00:20:29,880
[χορευτική μουσική]

519
00:20:30,011 --> 00:20:32,753
♪

520
00:20:32,883 --> 00:20:34,711
- ΑΓΙΑ--

521
00:20:37,279 --> 00:20:38,585
[συντρίβεται]

522
00:20:38,715 --> 00:20:40,717
και τα δύο:
ΑΓΙΑ [bleep]!

523
00:20:45,113 --> 00:20:46,549
- ΕΠΟΜΕΝΟ ΣΤΟ ΑΔΑΡΧΟ...

524
00:20:46,680 --> 00:20:47,985
- ΓΕΙΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΟΣ ΑΥΤΟΣ ΕΝΔΥΣΤΙΚΟΣ ΧΡΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟΨΕ.

525
00:20:48,116 --> 00:20:49,117
- ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.
- ΚΑΝΕ ΤΟ.

526
00:20:49,248 --> 00:20:51,337
- Η ΑΓΑΠΗ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ.

527
00:20:51,467 --> 00:20:52,947
VODKA PLUS GIRL TALK
ΣΥΝ ΚΟΙΝΟΝΟΜΙΚΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ

528
00:20:53,077 --> 00:20:55,558
ΙΣΟΥΝ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΤΑΜΑΡΑ.

529
00:20:55,689 --> 00:20:57,560
- ΝΑΙ, HOT TUB.


